Eruzioni inusuali

9. Aprile 1999

Rapporto di Pierre Cottens: Sono stato svegliato da due esplosioni separate da qualche minuto: ora locale 03:05 e 03:09. La seconda era più forte. Dall'Hotel Ossidiana dove dormivo, non si poteva vedere nulla sul vulcano, in quanto pioveva dalla mezzanotte e la cima era coperta da una densa nebbia. Un gruppo di geologi di Cosenza era nell'hotel, e mi hanno confermato di essere stati svegliati. Comparando il rumore con quello delle eruzioni dello scorso novembre/dicembre, queste due possono essere considerate inusuali, probabilmente pericolose per gli eventuali turisti, che comunque fortunatamente non erano in cima a causa del maltempo.