Die Glutlawine erreicht Plymouth; darüber beleuchtet der Mond die Szenerie.