Scalata al RuapehuPam e Jürg hanno scalato il vulcano Ruapehu il 5. Gennaio 1998, durante il loro primo viaggio in Nuova Zelanda. Mentre la salita ha avuto luogo su un tracciato per lo più sgombro dalla neve, residui campi innevati hanno facilitato alquanto la discesa ;-) In quell'anno il livello del Lago Craterico era molto più basso rispetto al 2005 (confronta nella pagina delle foto aeree). | |||
 Ngauruhoe sullo sfondo. |  Strie glaciali molto recenti sulla lava. |  Rivolo d'acqua di fusione e strie glaciali. |  Coccinelle popolano la lava del Ruapehu proprio come accade sull'Etna. |
 Ciò che resta del Ghiacciaio Wakapapa con lo strato di cenere dall'eruzione del 1995/96; Mount Taranaki o Egmont sullo sfondo. |  Seguendo la cresta tra il Ghiacciaio Whakapapa e il Plateau Sommitale. Dome Shelter a sinistra rispetto alla cima. |  Cathedral Rocks (2663m) sul lato opposto del Plateau Sommitale. Un ghiacciaio molto piccolo è ciò che qui rimane in seguito al ritiro glaciale. |  Cheese! Pam e Jürg di fronte al fumante Lago Craterico. |
 Il fumante Lago Craterico e Tahurangi Peak (2797m) in alto a destra. Il punto dove il lago quando si riempie trabocca, è visibile al centro della foto. |  No, non si tratta del cratere da impatto di una bomba eruttata di recente! Uno strato di cenere è collassato in seguito alla fusione della neve sottostante. |  Una «tavola vulcano-glaciologica» assai inusuale. Il sasso protegge dal sole il ghiaccio sottostante, rallentandone così la fusione. |  Rapida discesa dal Ruapehu lungo i residui campi innevati. |
| Copyright di tutte le foto: J. Alean | |||