Observatoire Volcanologique de Goma: Stephane ed il Direttore dell'Osservatorio discutono su quanto gas sia disciolto nel Lago Kivu. | Il Direttore Célestin Kasereka Mahinda spiega la geologia dei vulcani Nyiragongo e Nyamuragira. | Quindi ci mostra i sismogrammi trasmessi in tempo reale dalla rete sismica attorno al Nyiragongo. | Honoré mostra a Stephane l'evoluzione della temperatura nella fessura Nord-Sud del Nyiragongo. |