25 Giugno 2000, 00:20, f=28mm dal Belvedere. Rivolgendoci al SEC, possiamo vederne i fianchi ancora incandescenti, con i flussi di lava in via di raffreddamento sul fianco S (a sinistra) e la bocca N ancora incandescente (a destra). Un fotografo svizzero non ha ancora deciso cosa riprendere (la Valle del Bove o il SEC incandescente?). Il Grande Carro corona in alto la scena.