L'attività in un tempo brevissimo si intensifica drammaticamente: immensi getti di lava incandescente salgono sempre più in alto e si fanno sempre più pericolosamente inclinati verso sud, ovvero proprio verso la Torre del Filosofo, dove si trovano i cinque osservatori del grandioso spettacolo, che sono quindi costretti a cercare rifugio sotto una piccola tettoia.