Supraglacial streams in the snowpack are the first manifestations of severe melting at high altitude.