11.34am, f=10mm. Axel e Tom sono preoccupati anche dall'immensa colonna eruttiva alta km nel cielo.