She wanted to highlight the diversity and humanity of immigrants, who are often unheard or misrepresented in society.

Additionally, her mother’s work as a translator for Spanish-speaking families in Delaware schools provided insights into immigrant challenges, particularly those involving children with disabilities like Maribel.

Identity and Belonging
A central theme is the sense of being an "unknown American" - feeling invisible, misunderstood, and struggling to find one's place in American society. The characters grapple with issues of identity, assimilation, and acceptance in their new homeland.

Family and Community
The novel highlights the importance of family bonds and the formation of tight-knit immigrant communities. The characters find solace, support, and a sense of belonging within their cultural enclaves, even as they navigate the difficulties of adapting to American life.

Love and Relationships
At the heart of the story is a budding romance between two teenagers, Maribel and Mayor, from different immigrant backgrounds. Their relationship serves as a metaphor for the challenges and hopes of the immigrant experience.

Disability and Resilience
Maribel, the daughter of the central Rivera family, has a traumatic brain injury that affects her memory and cognitive abilities. The novel explores the family's resilience and determination to provide her with the best care and opportunities in their adopted country.

In summary, "The Book of Unknown Americans" is a touching exploration of the immigrant experience in America, touching on themes of identity, belonging, family, love, and resilience in the face of adversity.

Critics have commended the novel for its insightful and poignant depiction of the immigrant experience in the United States. The stories of individual characters provide a mosaic of challenges, hopes, and dreams.

Henríquez's use of multiple perspectives has been praised for adding depth and complexity to the story.

Readers have found the book to be relatable and humanizing, offering a window into the lives of people often marginalized or overlooked in society. The characters' stories are seen as heartfelt and authentic. The novel appeals to a wide audience, from those interested in social issues to readers looking for compelling, character-driven narratives.

Many readers have expressed that the book fostered a greater understanding and empathy towards immigrants. The personal stories resonate on a deep emotional level, making the struggles and triumphs of the characters feel real and significant.

Educators have used the book to teach about the immigrant experience, multiculturalism, and empathy. Its accessible prose and rich content make it a valuable resource for discussions on these topics.

"The Book of Unknown Americans" is highly regarded for its empathetic portrayal of the immigrant experience and its compelling narrative structure. Both critics and readers have praised its emotional depth, cultural relevance, and the way it humanizes the stories of its characters. The novel continues to be a significant and impactful work in contemporary literature, contributing to the conversation on immigration and identity in America.