Un radiometro all'infrarosso (montato sul treppiede al centro) permette al vulcanologo Scott Rowland (a destra) di seguire l'evoluzione della temperatura del flusso di lava senza doversi avvicinare alla bocca. La valigetta arancione contiene l'elettronica di acquisizione che registra tutti i dati raccolti. John Bailey si gode il riposo sullo sfondo.